Page 204 - 來學華語匈牙利文課本第四冊
P. 204

tajvaniak szeretik.
               Chen Fangyi: Ez a stand papajaturmixot árul, amelyet a tápiókás tejes teához hasonlóan sokan
                             szeretnek. Ki akarod próbálni?

               Gloria: Nagyon szeretem a tápiókás tejes teát, és szinte minden nap iszom belőle egy pohárral.
                       Ma papajaturmixot fogok inni.
               Chen Fangyi: Egy este sem elég arra, hogy az ember befejezze a vásárlást az éjszakai piacon.
                             Mostantól akkor gyere, amikor csak akarsz, és vásárolj kedvedre!



               6. lecke      Tajpej különlegességei

                    Gloria több mint négy hónapja él Tajpejben, és úgy tűnik, hogy már alkalmazkodott
               az [ottani] élethez és munkához. Bár Gloria már régóta tudja, hogy Tajvan és Amerika eltér
               egymástól, mégsem számított arra, hogy ennyi figyelemre méltó dolog lesz Tajpejben.
                    Először is, Tajpejben különböző típusú, kínai, japán vagy nyugati stílusú épületeket lehet
               látni. Gloria hallotta, hogy ez Tajvan történelmével van összefüggésben. A hagyományos

               stílusú épületek mellett modern épületek is vannak, a leghíresebb a Taipei 101 toronyház.
               A turisták mindig felmennek a legmagasabb emeletre, hogy innen megcsodálják a tájat.
               Ha éjszaka fentről lenézünk, a számtalan színes fénysugár még gyönyörűbbé teszi Tajpej

               látványát. Tajpejben sok olyan hely van, amelyet érdemes meglátogatni, például múzeumok és
               templomok. A múzeumokban számos régiséget láthatunk. A templomokban megcsodálhatjuk
               a hagyományos építészet jellegzetességeit, és megismerhetjük a kínai vallási hiedelmeket.
                    A különféle típusú épületek mellett van egy másik jelenség is, amit Gloria nagyon
               érdekesnek talál, nevezetesen, hogy mindenhol éttermek és italboltok vannak, és mindig

               sorban állnak az emberek a bejáratnál, arra várva, hogy bemehessenek enni, vagy kint
               várakoznak, hogy megkapják az elvitelre kért innivalót. Emiatt [a helyzet miatt] Gloria úgy
               érzi, hogy a tajvaniak számára nagyon fontosan a finom ételek.

                    Gloriának az is feltűnt, hogy sok nagyvároshoz képest Tajpej nagyon biztonságos [város].
               Éjjelente vásárolhat az éjszakai piacon, elmehet inni a munkatársaival, szórakozhat késő
               éjszakáig, és ezek után gond nélkül hazamehet. Tajpej utcáin rengeteg az autó, és a forgalom
               kissé kaotikus, de a tajvaniak nagyon barátságosak, és az élet nagyon kényelmes. Gloria
               Taipejt élhető városnak tartja.



               7. lecke      A tajvaniak kedvenc szabadidős tevékenységei

               Chen Fangyi: Gloria, itt Fangyi. Szeretnél megnézni egy baseball meccset a hétvégén?
               Gloria: Soha nem láttam még [egyet sem], és nem gondoltam volna, hogy szeretsz
                       baseballmeccset nézni.
               Chen Fangyi: Eleinte nem szerettem nézni [őket], [de] mióta a barátom baseballrajongó,

                             mindig elhív, hogy nézzem én is, amikor meccs van. Lassan és is megkedveltem.






      192
   199   200   201   202   203   204   205   206   207   208   209