Page 208 - 來學華語匈牙利文課本第四冊

簡體字 Szöveg egyszerűsített karakterekkel

課文

第一课 我要到台湾去 第二课 欢迎你来台湾
（高莉亚、王明文在咖啡厅） 王家文： 高莉亚，妳好。欢迎妳来台湾！

王明文： 莉亚，午安。对不起，我迟到了。 高莉亚： 家文，谢谢你来机场接我。让你
高莉亚： 没关系，我也刚到。 等这么久，真不好意思。
王明文： 妳约我喝咖啡，要跟我谈事情 王家文： 没关系。妳所有的行李都在这
吗？ 里吧，推车看起来有点重，我

高莉亚： 是啊！我告诉你一个好消息，我 推吧！
们公司要派我去台湾工作。 高莉亚： 谢谢，麻烦你了。坐了十几个小
王明文： 哇！恭喜妳。妳终于有机会去台 时的飞机，还有时差，我累得不
湾看看了。 得了。

高莉亚： 虽然去台湾让我很兴奋，但是有 王家文： 妳饿不饿？要不要先吃点东西再
点紧张，不知道我能不能适应那 去台北？
里的工作跟生活。 高莉亚： 我在飞机上吃得很饱，现在一点
王明文： 放心，妳一定很快就适应了。我 都不饿，只是有点渴，我想买瓶

请我弟弟家文去机场接妳吧。 水。不过我没有台币，得先在机
高莉亚： 好啊！这样我就不担心会迷路了。 场换一点钱。
王明文： 你们公司打算派妳去多久？ 王家文： 机场换钱很方便，从这里往前走，
高莉亚： 半年。不过，公司说如果有需要 然后右转就看到银行了。

的话，希望我多留半年。 （王家文带高莉亚去换好了钱）
王明文： 妳到台湾以后，除了工作，还有 王家文： 请妳在这个出口等一下，我去停
什么计画？ 车场把车开过来。
高莉亚： 我最想试试看台湾特别的小吃， 高莉亚： 从桃园机场到台北远不远？

也想把有名的地方都看一看。 王家文： 不远。桃园也在台湾的北部，如
王明文： 那么，我给妳介绍一位台湾同 果不塞车的话，开车一个小时左
事，她的个性跟妳很像，很活 右就到了。除了开车，还可以搭
泼也很热心，一定愿意带妳到 巴士或是机场捷运。

处去玩玩。 高莉亚： 没想到这么近，也有这么多交通
高莉亚： 太好了！如果公司同意的话，我 工具，真方便！
还想去学华语。 王家文： 到了台北以后，我先送妳去旅馆，
王明文： 我请家文帮妳打听一下，应该可 让妳休息一下。

以找到适合妳的学校和华语课。 高莉亚： 谢谢你帮我订好了旅馆，让我省
高莉亚： 谢谢你替我安排这些事，你真是 了很多时间，你真细心。
我的好朋友。 王家文： 不客气。妳是我哥哥的好朋友，
王明文： 不客气，朋友应该互相帮忙。我 而且是第一次来台湾，一定要好

希望妳对台湾留下美好的印象。 好地接待妳啊！

196