Page 207 - 來學華語匈牙利文課本第四冊
P. 207

Chen Fangyi: Sziget körüli utazást is szervezhetsz. Különböző őslakos népek laknak
                             Tajvan híres helyein, valamint különféle, fesztiválokat is szerveznek, például
                             Alishanban, a Nap-Hold-tónál, a Kenting Nemzeti Parkban és még más hasonló

                             helyen is.
               Gloria: Láttam egy videót egy őslakos nép fesztiváljáról, amely egy kis szigeten volt. A
                       fesztiváljuk valahogy a halakkal függ össze.
               Chen Fangyi: Az az Orchidea-sziget Tajvan keleti részén. Az ott élő őslakosok szokásai

                             gyakran a tengerhez kötődnek. Az általuk készített hajók nagyon szépek.
               Gloria: A zenéjük és a táncuk is nagyon különleges. Mindenképpen el kell mennem megnézni
                           őket!
               Chen Fangyi: Igen! Megpróbálhatod megtanulni [a táncaikat], ha velük együtt táncolsz.



               10. lecke      A tajvani élményeim
                    Milyen gyorsan repül az idő! Egy szempillantás alatt eltelt az a közel egy év, amit

               Tajpejben töltöttem. Ez alatt az egy év alatt nemcsak a tajvani emberek barátságosságát és
               melegségét volt alkalmam megtapasztalni, hanem rengeteg más mindent is kaptam.
                    Mielőtt Tajvanra jöttem, kicsit aggódtam. Attól féltem, hogy nem fogok tudni

               alkalmazkodni az ázsiai környezethez, nem gondoltam, hogy minden ilyen simán fog menni.
               Azért nem volt probléma itt élni, mert Tajpej egy nagyon modern és nemzetközi várossá vált.
               Vannak itt a nap 24 órájában nyitva tartó vegyesboltok, éjszakai piacok, ahol harapnivalókat
               és használati cikkeket árulnak. Vannak éttermek, ahol különböző országokból származó
               ételeket kínálnak, így könnyen tudok enni és vásárolni is. A legmélyebb benyomást ezenkívül

               a tiszta és olcsó tajpeji MRT tette rám. Kényelmes, bárhová is mész.
                    A munka mellett a hétvégéken és a szabadnapokon is elmentem és különböző dolgokat
               próbáltam ki. Sok új tapasztalatot szereztem. Például vásároltam az éjszakai piacokon, ahol

               büdös tofut ettem; voltam karaokebárban, és mandarin dalokat énekeltem; megcsodáltam az
               őslakosok kultúráját, megtanultam a táncaikat és megismerkedtem a kézműves művészetükkel.
               Részt vettem egy esküvőn is, és még piros borítékot is ajándékoztam a párnak. Ezekből a
               ritka élményekből sok boldog emlék született. Utazás közben rengeteg szuvenírt vásároltam,
               amelyeket majd hazaviszek, hogy odaadhassam őket a barátaimnak. Természetesen szeretnék

               magammal vinni néhány autentikus tajvani teát és ananászos süteményt is, hogy José is
               megkóstolhassa. Ha ennyi mindent szeretnék hazavinni, az eredeti bőröndömben biztosan nem
               fog minden elférni, ezért attól tartok, egy másikat kell majd vennem.

                    Amikor elkezdtem mandarinul tanulni, sokan azt mondták, hogy ha az ember jól meg
               akar tanulni egy nyelvet, a legjobb, ha egy ideig az adott nyelvi környezetben élünk. Miután
               Tajvanra jöttem, rájöttem, hogy ez valóban így van. Általánosságban elmondható, hogy
               mindennap hallom a mandarin nyelvet, és lehetőségem van beszélni másokkal, így a mandarin
               nyelvtudásom, mind a hallásértés, mind a beszéd szempontjából nagyon gyorsan fejlődött. Ez

               olyan, amire az elején nem is gondoltam, ez mindenképpen egy nem várt előnynek tekinthető!


                                                                                                               195
   202   203   204   205   206   207   208   209   210   211   212