Page 199 - 來學華語匈牙利文課本第四冊

A tajvani esküvői szokások

sorban állnak. Ekkor a menyasszony egy tál édességet tart, amelyből a vendégek néhányat
elvesznek, miközben elmondják jókívánságaikat. Egyes esetekben a vendégek még fényképet
is készítenek az ifjú párral, mielőtt távoznának.

4. Piros Kettős Boldogság és esküvői fotózás

A piros színű kettős boldogság szimbólum talán a legtradicionálisabb és leggyakoribb
esküvői szokás. Régen és ma is lényegében változatlan maradt ez a szokás. Amikor esküvőt
rendeznek, legyen szó gazdagokról vagy szegényekről, számos piros kettős boldogság karakter
díszíti az otthont vagy az esküvő helyszínét, ezzel is kifejezve a szerencsét és az örömöt. Az
esküvői fotózás díszletekkel egy modern szokás, amely Tajvanon alakult ki. Korábban a párok
csak néhány egyszerű esküvői fotót készítettek az esküvő napján. Az 1980-as évektől kezdve
ez átalakult egy teljes fotósorozattá az esküvő előtt, külső és belső helyszíneken készítenek
képeket, időnként szerepjátékra hajazó jelezekben (különböző etnikai csoportok és korszakok
öltözékében), jól festő háttérek előtt pózolnak, az ifjú pár pedig a „Menyasszonyi Ruha“

produkció „sztárjaivá“ vált. Bár ez költséges mulatság, a jó emlékek megőrzése érdekében
a párok sosem unták meg, így megszületett Tajvan esküvői ipara. Ezt követően a gyakorlat
fokozatosan elterjedt a globális kínai közösségben. Sok külföldi pár érkezik Tajvanra
„Menyasszonyi Ruha“ fotózásra és városnézésre.
Mivel a tajvani menyasszonyok elhagyták a hagyományos skarlátvörös kínai
esküvői ruhát a nyugati stílusú fehér szatén és csipke ruhákért, egyúttal megszabadultak a
hagyományos társadalom nőkre vonatkozó korlátozásaitól is, mind a házasság előtti, mind
az utáni időszakban, valamint a következő generációra vonatkozó normáktól, lehetővé téve a
fiatal tajvaniak számára, hogy önállóbban építsék fel saját életüket.

紅囍字 (Hóngxǐzì, Piros Kettős Boldogság)

傳統婚服 (Chuántǒng hūnfú, 現代婚紗 (Xiàndài hūnshā, Modern
Hagyományos esküvői ruha) esküvői ruha)

187