Page 146 - 一千字說華語中英文版
P. 146
樣式(花樣) y4ngsh=(hu1y4ng) pattern; model; style 各買各的 g8 m3i g8 de
go dutch; each pay one's own way; you buy yours and I buy mine
為(了) ......
說明:「為」表示原因、目的, 可以在主語前。
例句:1.為了避免差錯,最好再檢查一次。
2.為了不要遲到,我們還是早一點出發比較
好。
練習:1.為了( ),我們買了許多禮物。
2.為了( ),大家都很努力。
各V各的:
說明:表示每個人各做各的事。
例句: 1.咱們各買各的,誰愛買什麼就買什麼。
2.我們還是各吃各的,誰愛吃什麼就吃什麼 。
練習:1.我們( )看( ),分工合作,才不
會浪費時間。
2.她們( )說( ),令人搞不清真相 。
珍妮:Christmas is coming and the Christmas spirit is getting stronger and stronger.
蓓蒂:There are much more varieties of Christmas ornaments year by year.
珍妮:Have you prepared all of your Christmas gifts?
蓓蒂:I come out to buy them today.
珍妮:I like the moment when everyone feel excited opening up their gifts.
蓓蒂:This reminds me of buying some wrapping paper and ribbons.
珍妮:Christmas gifts should be wrapped up beautifully.
蓓蒂:In order to save time, we should split up. You buy yours and I buy mine.
138

