Page 145 - 一千字說華語中英文版

第六十九課 聖誕禮物

Lesson 69 Christmas Gifts

珍妮：聖誕節快到了，過節的氣氛越來越濃了 。

Zh5nn0 Sh8ngd4n Ji6 ku4i d4ole gu$ji6 de q=f5n yu8 l2i yu8 n@ng le

蓓蒂：聖誕飾品的樣式也一年比一年多。

B8id= Sh8ngd4n sh=p-n de y4ngsh= y7 y= ni2n b- y= ni2n du!

珍妮：聖誕禮物都準備好了嗎？

Zh5nn0 Sh8ngd4n l-w* d!u zh&nb8i h3o le ma

蓓蒂：今天我就是出來採購聖誕禮物的。

B8id= J9nti1n w# ji*sh= ch%l2i c3ig$u sh8ngd4n l-w* de

。
珍妮：我最喜歡看大家拆開禮物時高興的樣子
Zh5nn0 W# zu= x-hu1n k4n d4ji1 ch1i k1i l-w* sh0 g1ox=ng de y4ngzi

蓓蒂：這提醒我得買些包裝紙和緞帶。

B8id= Zh8 t0x-ng w# d7i m3i xi5 b1ozhu1ng zh- h4n du4nd4i

珍妮：聖誕禮物一定要包得漂漂亮亮地才行。

Zh5nn0 Sh8ngd4n l-w* y0d=ng y4o b1o de piàopiào-liàngliàng de c2i x0ng

蓓蒂：為了省時，我們還是各走各的，各買各

B8id= W8ile sh7ng sh0 w#men h2ish= g8 z#u g8 de g8 m3i g8
的吧。
de ba

聖誕禮物 sh8ngd4n l-w* Christmas gift 採購 c3ig$u to pick and buy

聖誕節 Sh8ngd4n Ji6 Christmas 提醒 t0x-ng to remind

氣氛 q=f5n atmosphere; mood 包裝紙 b1ozhu1ng zh- wrapping paper

濃 n@ng heavy; thick; strong; thick and dense 緞帶 du4nd4i ribbon

137