Page 21 - 歇後語1

老王賣瓜—自賣自誇。
9 老王賣瓜 自賣自誇

自己誇自己賣的東 西 好。
自己誇自己賣的東西好
指自己誇耀自己。
指自己誇耀自己

Old Wang selling melons
— praising the goods one sells.
This involves a pun on zi-mai zi-kua, to indulge
in self-glorification, to blow one’s own trumpet.
20