Page 19 - 歇後語1
P. 19

檀香木當柴燒
             7        檀香木當柴燒


                         —大材小用。
                        大材小用




                 檀香木質地堅硬,而且有香氣,
                檀香木質地堅硬 而且有香氣

                 是製造家具、器物的上好木材,
                是製造家具 器物的上好木材
                 拿來當柴燒,
                拿來當柴燒

                 未免太浪費、太可惜了。
                未免太浪費 太可惜了














































                  To use sandalwood for firewood — to put fine wood to petty use.
                  This describes using a great talent for a trivial task.
        18
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24