Page 14 - 歇後語1

老鼠過街—人人喊打。
2 老鼠過街 人人喊打

老鼠過街時被大家看到了，
老鼠過街時被大家看到了
大家都喊著打牠。
大家都喊著打牠
比喻被人痛恨，
比喻被人痛恨

引起大家的憤怒，
引起大家的憤怒
一 同起來攻擊。
一同起來攻擊

A rat running across the street — everyone shouts ”kill it”.
This describes a public enemy who arouses the wrath of all.

13