Page 26 - 歇後語1
P. 26

小巷 子 裡扛竹竿
             14         小巷子裡扛竹竿


                         ─轉不過彎來。
                         轉不過彎來














































                          小巷 子 窄,竹竿長,
                         小巷子窄 竹竿長
                          只能直走, 不 能轉彎。
                         只能直走 不能轉彎

                          比喻人的思想固執,
                         比喻人的思想固執

                          不 知道變通。
                         不知道變通

                                                To carry a pole in an alley
                                                    ─ not able to make a turn.
                                                This is used to describe inflexible thinking.

                                                                                                  25
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31