Page 202 - 一千字說華語中英文版

花燈展覽hu1d5ng zh3nl3n a lantern display 結束ji6sh* to conclude; to end
活動hu@d$ng activity; event 提t0 to pull up; to lift; to mention

燈海隧道d5ng h3i su=d4o a kind of lantern display 燈籠d5ngl@ng lantern

完了 ...... 就(可以) ......
說明：表示動作結束後，即將有其他的事情發生。
例句： 1.學完了注音符號就可以學寫中文了。
2.畫完了這張畫就可以休息了。
練習：1.打掃( )這間屋子( )吃飯了。
2.考( )期末考( )放暑假了。

每與各的用法：
說明： 「 每」強調事物的共性，主要表示全體，常
和副詞「都」 一起使用；「各」強調事物的不
同點，主要表示個體。「各」可以直接和表
示組織、機構等名詞一起用，而「每」可與
數量詞結合。
例句： 1.爸爸每天都到公園運動。
2.老師規定的作業我每一樣都完成了。
3.各班的問題交由各班同學自己討論。
練習：1.大家( )說( )話，完全沒有交集。
2.這次郊遊的點心，( )一個人( )
自負責。

王太太：Please come over to my house on the Yuán Xiāo and have some rice ball soup.
方先生：When is the Yuán Xiāo Festival? I have never tasted rice ball soup before.
王太太：Yuán Xiāo Festival is on the fi fteenth day of the 1st month of the lunar

calendar.The New Year season is over after the Yuán Xiāo Festival.
方先生：Besides eating rice ball soup, are there any other customs?
王太太：The Yuán Xiāo Festival is also called the Lantern Festival. People parade
through the streets carrying lanterns. There will be lantern displays, too.

方先生：Where can I see a lantern display in Taipei? I really want to see one.
王太太：Every year on the evening of the Yuán Xiāo Festival, there is a lantern
exhibition, and some even have lantern tunnels.

194