Page 205 - 一千字說華語中英文版
P. 205

第九十九課    北港媽祖廟（一）


                    Lesson 99                                    The Temple Of Mazu At Peikang (I)







                  林家明：大中，那座廟宇就是著名的北港媽祖

                     L0n     Ji1m0ng               D4zh!ng             n4     zu$     mi4oy&      ji*    sh=      zh*m0ng    de      B7ig3ng       M1z&

                                                    廟。

                                                        mi4o

                  林大中：媽祖廟金碧輝煌，香火鼎盛。


                   L0n    D4zh!ng              M1z&    mi4o       j9nb=      hu9hu2ng            xi1nghu#  dǐngshèng

                  林家明：當然囉，媽祖是一位非常受人民敬仰

                     L0n     Ji1m0ng               D1ngr2n     luo                 M1z&     sh=     y0     w8i    f5ich2ng   sh$u    r6nm0n     j=ngy3ng
                                                    的神明。

                                                          de    sh6nm0ng

                  林大中：爸，不是有位陳叔叔要做我們的嚮導


                   L0n    D4zh!ng           D4             b/    sh=    y#u   w8i  Ch6n   sh/shu     y4o   zu$    w#men     de     xi4ngd3o

                                                    嗎？
                                                     ma

                  林家明：那位高高瘦瘦戴眼鏡的就是陳叔叔。


                     L0n     Ji1m0ng               N4     w8i     g1og1o     sh$ush$u     d4i      y3nj=ng      de        ji*sh=     Ch6n    sh/shu

                  陳先生：林兄，歡迎你們父子倆兒到北港來玩。

                  Ch6n xi1nsh5ng           L0n   xi!ng          hu1ny0ng     n-men          fùzǐ           li3r       d4o   B7ig3ng    l2i    w2n

                  林家明：想請您給大中講講臺灣的民間信仰。

                     L0n     Ji1m0ng            Xi3ng q-ng   n0n    g7i     D4zh!ng   ji3ng  ji3ng   T2iw1n      de      m0nji1n     x=ny3ng

                  陳先生：我是土生土長的北港人，一定詳細介


                  Ch6n xi1nsh5ng           W#   sh=     t&   sh5ng  t&    zhǎng  de      B7ig3ng    r6n               y0d=ng     xi2ngx=     ji8-

                                                    紹，讓他不虛此行。
                                                     sh4o          r4ng    t1     b*    x%     c-     x0ng








                                                             197
   200   201   202   203   204   205   206   207   208   209   210