Page 181 - 一千字說華語中英文版

第八十七課 聽音樂會（二）

Lesson 87 A Concert (II)

王偉：這場音樂會的宣傳海報印得真漂 。
W2ng W7i Zh8 ch3ng y9nyu8hu= de xu1nchu2n h3ib4o y=n de zh5n pi4oliang

芳芳：音樂會內容很精采，就是不印海報，聽
F1ngf1ng Y9nyu8hu= n8ir@ng h7n j9ngc3i ji*sh= b/ y=n h3ib4o t9ng-

眾也會很多。
zh$ng y7 hu= h7n du!

王偉：我買了一份節目單，你要不要看看？
W2ng W7i W# m3ile y0 f8n ji6m* d1n n- y4o b^ y4o k4nk4n

芳芳：謝謝！今天演奏的樂曲都是我愛聽的。
F1ngf1ng Xi8xie J9nti1n y3nz$u de yu8q& d!u sh= w# 4i t9ng de

王偉：除了古典音樂以外，也喜歡聽熱門音樂

W2ng W7i Ch/le g&di3n y9nyu8 y- w4i y7 x-hu1n t9ng r8m6n y9nyu8

嗎？
ma

芳芳：兩種我都喜歡。

F1ngf1ng Li3ng zh#ng w# d!u x-hu1n

王偉：下次你彈鋼琴，我拉小提琴，我們來合

W2ng W7i Xi4 c= n- t2n g1ngq0n w# l1 xi3ot0q0n w#men l2i h6-
奏一曲。
z$u y= q&

芳芳：你的水準比我高多了，我得多練習才行 。
F1ngf1ng N- de shu-zh&n b- w# g1o du! le w# d7i du! li4nx0 c2i x0ng

宣傳 xu1nchu2n to promote 古典音樂 g&di3n y9nyu8 classical music

海報 h3ib4o poster 熱門音樂 r8m6n y9nyu8 popular music; pop music

印 y=n to print 彈 t2n to play 聽眾 t9ngzh$ng audience

拉 l1 to play; to draw; to pull 節目單 ji6m* d1n program

173