Page 163 - 一千字說華語中英文版

第七十八課 生日派對

Lesson 78 A Birthday Party

媽媽：小弟的生日派對準備得怎麼樣了？

m1ma Xi3od= de sh5ngr= p4idu= zh&nb8i de z7nmey4ng le

芳芳：紙盤、紙杯和餐巾紙都有了。午餐吃什

F1ngf1ng Zh-p2n zh-b5i h4n c1nj9nzh- d!u y#u le W&c1n ch9 sh6n-

麼呢？
me ne

媽媽：小弟要吃義大利肉醬麵和熱狗。

m1ma Xi3od= y4o ch9 Y=d4l= r$uji4ngmi4n h4n r8g#u

芳芳：飲料多準備一些吧！

F1ngf1ng Y-nli4o du! zh&nb8i y=xi5 ba

媽媽：除了果汁、可樂，還有冰淇淋呢！

m1ma Ch/le gu#zh9 k7l8 h2i y#u b9ngq0l0n ne

芳芳：這些都是孩子們最愛的。生日蛋糕上的

F1ngf1ng Zh8xi5 d!u sh= h2izimen zu= 4i de Sh5ngr= d4ng1o sh4ng de

蠟燭呢？

l4zh/ ne

媽媽：哎呀！我忘了買了，幸好你想到了。

m1ma `iya W# w4ngle m3ile x=ngh3o n- xi3ng d4o le

芳芳：我立刻去買，免得小弟不高興。

F1ngf1ng W# l=k8 q* m3i mi3nde xi3od= b* g1ox=ng

生日派對 sh5ngr= p4idu= birthday party 飲料 y-nli4o beverage; drink

紙盤 zh-p2n paper plate 果汁 gu#zh9 fruit juice 紙杯 zh-b5i paper cup

可樂 k7l8 cola 餐巾紙 c1nj9nzh- napkin 冰淇淋 b9ngq0l0n ice cream

155