Page 179 - 來學華語越南文版課本第一冊

Phiên âm Chữ phồn thể Chữ giản thể Tiếng Việt Bài học
(pinyin) số

nǎlǐ (nǎr) 哪裡（哪兒） 哪里（哪儿） ở đâu 3-6

nán 難 难 khó, khó khăn 10-3

bạn (dùng cho nam hoặc dùng chung
nǐ / nǐ 你 / 妳 你 / 妳 cho tất cả mọi người) / bạn (chỉ dùng 2-5
cho nữ)

nián 年 年 năm 9-24

niàn shū 念書 念书 học tập 3-21

ngài (xưng hô lịch sự và trang trọng
nín 您 您 1-1
với người lớn tuổi)

nín ne 您呢？ 您呢？ Còn bạn thì sao? Còn bạn? 1-15

niúròumiàn 牛肉麵 牛肉面 mì bò 9-16

nǚ’ér 女兒 女儿 con gái 3-14

O

òu 噢 噢 Ồ 8-8

P

pǎo bù 跑步 跑步 chạy, chạy bộ 6-16

péngyǒu 朋友 朋友 bạn bè 5-2

píngcháng 平常 平常 bình thường, thông thường 5-5

Q

qī 七 七 7, bảy 7-23

làm ơn, xin vui lòng (đưa ra yêu cầu
qǐng 請 请 8-16
một cách lịch sự)

Liệu tôi có thể hỏi bạn…, Xin thứ
qǐng wèn 請問 请问 1-11
lỗi, …
qù 去 去 đi 5-14

R

rén 人 人 con người, người 1-10

rènshì 認識 认识 biết, gặp, nhận ra 5-3

rì 日 日 các ngày trong tháng (văn viết) 8-25

167