Page 157 - 來學華語越南文版課本第一冊
P. 157
Học tiếng Quan thoại có khó không?
(3) A：你今天怎麼樣？
Nǐ jīntiān zěnmeyàng? 你今天 不錯，可是
Hôm nay bạn thế nào? 怎麼樣？ 有點累。
B ：不錯，可是有點累。
Búcuò, kěshì yǒu diǎn lèi.
Không tệ, nhưng tôi hơi mệt một chút.
(4) A：這雙運動鞋怎麼樣？
Zhè shuāng yùndòng xié zěnmeyàng?
Bạn nghĩ sao về đôi giày thể thao này?
B ：這雙運動鞋不錯，可是有點貴。
Zhè shuāng yùndòng xié búcuò, kěshì yǒu diǎn guì.
Đôi giày thể thao này rất tốt nhưng giá hơi đắt.
Bài tập
Hãy hoàn thành các câu dưới đây và sau đó hỏi / trả lời với bạn cùng
nhóm của bạn.
1 A：你覺得這雙鞋怎麼樣？
B：我覺得這雙鞋 。（貴）
2 A：你今天好不好？
B：我覺得 。（累）
3 A：你的工作忙不忙？
B：我的工作 。（忙）
4 A：你覺得華語難不難？
B：說華語不難，可是寫字 。（難）
145
