Page 190 - 來學華語義大利文課本第三冊

Lisa: Lo scorso fine settimana era festivo. C'era molta gente in spiaggia?
Gloria: La spiaggia era piena di gente. Quando qui è inverno, tutti vogliamo andare in spiaggia
e prendere il sole.

Lisa: Com'era l'hotel in cui avete soggiornato?
Gloria: L'albergo nel quale abbiamo soggiornato era vicino alla spiaggia. Potevi vederla
dall'hotel. Il paesaggio era stupendo.
Lisa: Scommetto che era bellissimo di notte.

Gloria: Sì, infatti. In spiaggia, abbiamo fatto una passeggiata e guardato le stelle. È stato molto
rilassante.
Lisa: Come ci siete andati?
Gloria: Abbiamo preso un aereo, poi, dopo essere arrivati, abbiamo noleggiato un'auto per

arrivare all'hotel. È stato molto comodo.
Lisa: Ho deciso di andare in vacanza lì durante le mie prossime ferie.

Lezione 3 Il Giorno del ringraziamento

Lisa: Ciao, Gloria. A cosa stai pensando?
Gloria: Lisa, sto pensando a cosa fare il Giorno del ringraziamento.

Lisa: Mancano solo dieci giorni, [quindi] è meglio che ti sbrighi e decidi.
Gloria: Voglio invitare a casa mia i miei amici stranieri che non possono tornare a casa [per la
festività]. Trascorrere la giornata insieme a tutti sarà più bello.
Lisa: Grande idea. Posso venire? Ultimamente sono stata molto impegnata con il lavoro e non
ho tempo per tornare a casa.

Gloria: Sei la benvenuta. Voglio preparare tanto cibo, ma temo che non ci sia abbastanza
tempo [per fare tutto]. Puoi venire un po' prima per aiutarmi?
Lisa: Certo. Puoi chiedere ai tuoi amici di portare un piatto ciascuno. In questo modo, ci sarà

un po' meno pressione.
Gloria: Ottimo suggerimento. Preparerò l'arrosto di tacchino, il purè di patate e l'insalata.
Chiederò agli amici di portare pane, dolci, bevande e frutta.
Lisa: Porterò una pumpking pie, [perché] la zucca in autunno è davvero deliziosa.
Gloria: Ho sentito dire che Dushyant è davvero bravo a fare il pane, quindi gli chiederò di

portare quello.
Lisa: Chiedi anche a Joann Zhang. Sembra che non abbia intenzione di tornare a casa [per la
festa].

Gloria: Se viene, può portare bevande o frutta.
Lisa: Quest'anno, il Giorno del ringraziamento sarà sicuramente interessante.
Gloria: Sono anche molto felice di trascorrere la festività insieme agli amici.

178