Page 191 - 來學華語捷克文課本第三冊

Gloria: Vskutku jsem. A vy jste kdo?
Wang Mingwen: Jsem Wang Mingwen. Pamatujete si na mě?
Gloria: Páni! Wang Mingwen, jistěže pamatuji. Přijel jste do USA cestovat?

Wang Mingwen: Ne. Naše firma mě poslala na práci do pobočky v USA.
Gloria: Pro jakou firmu teď pracujete?
Wang Mingwen: Pracuju v technologické firmě. Poslali mě sem, protože mám slušný přehled
o situaci v USA.

Gloria: To je skvělé! Jak dlouho tu budete?
Wang Mingwen: Firma doufá, že tu budu minimálně rok.
Gloria: Vím, že Tchaj-wan je v oblasti výpočetní techniky značně vyspělý a má mnoho
známých společností.

Wang Mingwen: Ano! Naše firma spolupracuje s firmami z mnoha zemí a prodává své
výrobky do různých zemí světa.
Gloria: Na Tchaj-wan ses vrátil hned po promoci, takže jsem předpokládala, že jsi celou dobu
pracoval na Tchaj-wanu.

Wang Mingwen: I když je na Tchaj-wanu skvěle, pracovní zkušenosti v USA budou pro mou
budoucnost přínosem.
Gloria: Právě jsi sem přijel, máš hodně práce?
Wang Mingwen: První měsíc byl velmi rušný, [ale] tento už byl trochu klidnější.

Gloria: Tak až budeš mít volno, najdeme si čas na schůzku.

5. lekce Čaj oolong je velmi aromatický

(Wang Mingwen plánuje setkání s Glorií.)
Wang Mingwen: Glorie, máš poslední dobou hodně práce? Chtěl bych tě vidět a popovídat si.
Gloria: Poslední dobou nemám tolik práce jako dřív. Pozítří je víkend a s Josém nemáme

žádné plány.
Wang Mingwen: Jsem opravdu rád, že to oba zvládnete. Přijďte ke mně na čaj!
(V domě Wanga Mingwena někdo klepe na dveře.)
Wang Mingwen: Glorie, José, vítejte! Pojďte dál.
Gloria: Mingwene, jaký piješ čaj? Je velmi aromatický.

Wang Mingwen: Piju čas oolong. Chcete ho zkusit [pít]?
Gloria: Prima! Tchajwanský čaj jsem zatím neměla, tak můžu požádat o šálek?
Wang Mingwen: Vůbec žádný problém! Čaj by se měl pít s přáteli. Mám tady čaj oolong a

černý čaj, který druh by jsi chtěla pít?
Gloria: Jaký je rozdíl v chuti mezi těmito dvěma druhy čaje?
Wang Mingwen: Černý čaj má plnou chuť. Čaj oolong (při přivonění) má voňavé aroma, ale
má lehčí chuť než černý čaj.
Gloria: José a já máme rádi aromatické čaje, takže si vybereme oolong.

179