Page 114 - 來學華語匈牙利文課本第四冊
P. 114
06
Lecke 臺北的特色
Például:
(1) 老師說話的時候,學生都看著老師。
Miközben a tanár beszél, a diákok a tanárt nézik.
(2) 王小姐拿著一杯咖啡。
Wang kisasszony egy csésze kávét tart a kezében.
(3) 學生坐著上課,老師站著上課。
A diákok ülve tanulnak, a tanár pedig állva tanít.
(4) 李國成聽著音樂跑步。
Li Guocheng kocogás közben zenét hallgatott.
(1) 你別一直坐著,我們出去運動吧。
Nǐ bié yìzhí zuòzhe, wǒmen chūqù yùndòng ba.
Ne csak ülj ott, menjünk ki és sportoljunk!
(2) 外面下著雨,你還要去跑步嗎?
Wàimiàn xiàzhe yǔ, nǐ hái yào qù pǎobù ma?
Odakint esik az eső. Még mindig futni szeretnél menni?
(3) 她喜歡看著電視吃飯。
Tā xǐhuān kànzhe diànshì chīfàn.
Szeret tévénézés közben enni.
(4) 你不可以聽著音樂騎摩托車,太危險了。
Nǐ bù kěyǐ tīngzhe yīnyuè qí mótuōchē, tài wéixiǎn le.
Zenehallgatás közben inkább ne motorozz, túl veszélyes!
Gyakorlat
Nézd meg a következő illusztrációkat, majd egészítsd ki az alábbi
mondatokat az I + 著 zhe vagy I 著 zhe + Igei szerkezet struktúrát!
1
kávé
這位小姐 。(喝)
102

