Page 170 - 一千字說華語中英文版

香味 xi1ngw8i a fragrance; aromatic scent; a good or delicious smell

香料 xi1ngli4o herbs; spices; seasonings; incense; spice; balm

香包 xi1ngb1o a potpourri pouch; a scent pouch
避邪 b=xi6 to ward off evil or misfortune; to repel evil spirits
材料 c2ili4o material; ingredients 划龍舟 hu2 l@ngzh!u Dragon Boat Racing

絲線 s9xi4n silk cord; silk thread 竹葉 zh/y8 bamboo leaves
綢布 ch@ub* silk fabric 糯米 nu$m- glutinous rice; sticky rice

動作的憑藉，主要以介詞：用、按、依照、根據、

以、拿、憑等來連接：
說明：「憑藉介詞+名詞」表示後一個動作所憑藉
的工具、 方式或手段。

例句：1.用熱開水泡茶。
2.用同一種句型來表達不同的意思。
3.依照規定辦事。
4.憑常識判斷。
練習：1.用（ ）做蛋糕。

2.用（ ）當作背景。
3.依據（ ）來解釋。

瑪莉：How come you have such a special fragrance on ?

芳芳：Today is the Chinese Dragon Boat Festival. I am carrying a potpourri pouch.
瑪莉：It looks so pretty. What is it made from?

芳芳：It is made from silk cords and silk fabric, and is stuffed with fragrant herbs. It's
said that it can ward off evil spirits.

瑪莉：Are there any other special customs on the day of Dragon Boat Festival?
芳芳：There are quite a few, like eating rice dumplings and racing dragon boats.

They are all very interesting.
瑪莉：What are rice dumplings made of ?

芳芳：The fi lling of rice dumplings is composed of sticky rice, meat, mushroom, and
yolk, and is wrapped with bamboo leaves. There is also sweet fl avor fi lled with

red beans. Tomorrow, I will bring you one to taste.

162