Page 33 - 來學華語匈牙利文課本第四冊
P. 33
Isten hozott Tajvanon!
(1) 每年一到五月，麗莎就忙得不得了。 KÖLTSÉG
Měi nián yí dào wǔyuè, Lìshā jiù máng de bùdéliǎo.
Minden évben ahogy elérjük a májust, Lisának nagyon sok teendője
lesz.
(2) 因為旅行的人多了，所以旅館貴得不得了。
Yīnwèi lǚxíng de rén duō le, suǒyǐ lǚguǎn guì de bùdéliǎo.
Mivel sokan utaznak, a szállodák nagyon drágák lettek.
(3) 考試的時候，大家都緊張得不得了。
Kǎoshì de shíhòu, dàjiā dōu jǐnzhāng de bùdéliǎo.
Amikor vizsga van, mindenki hihetetlenül ideges lesz.
(4) 孩子們聽說要去遊樂園，都興奮得不得了。
Háizimen tīngshuō yào qù yóulèyuán, dōu xīngfèn de bùdéliǎo.
A gyerekek hihetetlenül izgatottak lettek, amikor hallották, hogy vidámparkba mennek.
Gyakorlat
Egészítsd ki az alábbi mondatokat a megadott szókinccsel és a 不得了
bùdéliǎo szóval! Több válasz is lehetséges.
1 我覺得那個海邊的風景 （漂亮、好看）。
2 很多人不喜歡下雨天，因為出門 （麻煩）。
3 到外國出差，有的人覺得 （累、忙），
有的人覺得 （輕鬆、好玩）。
4 這家店的三明治、蛋糕、甜點都
（好吃、便宜、貴）。
5 她一個人出國旅行，父母
（擔心、放心）。
021
