Page 78 - 歇後語2
P. 78

66        朽木搭橋
                     朽木搭橋

                        ─存心害人。
                        存心害人








                       朽木 不 堅牢,用來搭橋,
                      朽木不堅牢 用來搭橋
                       人 一 走過,橋就會斷。
                      人一走過 橋就會斷















































             To make a bridge out of rotten wood ─ intending harm.
             The bridge will, of course, collapse when someone tries to walk across it.
             This describes someone doing something with malicious intentions.


                                                                                                  77
   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83