Page 73 - 歇後語2
P. 73
61 戲台上喝酒
戲台上喝酒
─ 不 見 得 有。
不見得有
演戲時喝的酒，
演戲時喝的酒
大多是擺樣 子 ，並 不 真的有酒。
大多是擺樣子 並不真的有酒
比喻看來似有其事，
比喻看來似有其事
其實很可能是虛構的事物。
其實很可能是虛構的事物
Drinking wine on stage ─ not necessarily real.
The wine on stage is normally poured from an empty pot.
This refers to something that looks real but quite possibly
is only a fiction.
72
