Page 48 - 歇後語2
P. 48

36        瓦上霜─ 不 長久。
                     瓦上霜 不長久



















































                  屋瓦上面的霜,
                 屋瓦上面的霜

                  太陽 一 出來,就融掉了。
                 太陽一出來 就融掉了
                  比喻事物 不 能持久。
                 比喻事物不能持久



                  Frost on the roof tile ─ short-lived.
                  The frost on the roof melts as soon as the sun comes out.
                  This is used to describe anything that won’t last long.



                                                                                                  47
   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53