Page 13 - 歇後語2
P. 13
1 夜明珠埋在地裡
夜明珠埋在地裡
─有寶 不 顯。
有寶不顯
夜明珠是傳說中在黑夜中
夜明珠是傳說中在黑夜中
能發光的珍珠，
能發光的珍珠
埋在地裡，顯 不 出光輝。
埋在地裡 顯不出光輝
指人有本事，但沒有顯 露 出來。
指人有本事 但沒有顯露出來
A luminescent pearl buried in the ground ─ hidden treasure (talent).
This refers to a person whose talent is obscured or unrevealed.
12
