Page 9 - 歇後語2
P. 9

目錄









             27  懸崖上翻跟頭  Turning somersaults on the edge of a cliff  g 38
                懸崖上翻跟頭

             28  瀉肚子吃補藥  To take a tonic when one has the diarrhea g 39
                瀉肚子吃補藥

             29  溪水遇到擋路石  A stream coming up against an ggg 40
                溪水遇到擋路石

             30  餓犬爭食  Hungry dogs fighting over food  ggggggg 41
                餓犬爭食

             31  石子投進水裡  Stones thrown into the water ggggg 42
                石子投進水裡

             32  牛鼻子穿環  An ox with a ring in its nose ggggggg 43
                牛鼻子穿環

             33  站在黃河兩岸握手  Standing on one side of the  gg 44
                站在黃河兩岸握手

             34  紙上畫的大砲  A cannon drawn on paper gggggg 45
                紙上畫的大砲

             35  啄米的雞  A chicken pecking at grain  ggggggggg 46
                啄米的雞

             36  瓦上霜  Frost on the roof tile  gggggggggggg 47
                瓦上霜

             37  繡花枕頭  An embroidered pillow gggggggggg 48
                繡花枕頭

             38  下雨天背稻草  Carrying straw in the rain  gggggg 49
                下雨天背稻草

             39  雪裡埋人  Burying someone in the snow  gggggggg 50
                雪裡埋人

             40  鳥入籠中  A bird in a cage gggggggggggg 51
                鳥入籠中
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14