Page 8 - 歇後語2
P. 8

14  逆水行舟  Rowing a boat upstream  ggggggggg 25
                逆水行舟

             15  鐵匠做生意  Ironmonger's business  gggggggg 26
                鐵匠做生意

             16  竹籃打水  To fetch water in a bamboo basket  gggggg 27
                竹籃打水

             17  鐵公雞  An iron chicken  ggggggggggggg 28
                鐵公雞

             18  螞蟻搬石磨 An ant trying to move a grindstone  ggggg 29

                螞蟻搬石磨

             19  黃連樹下彈琴  Strumming the qin under a goldthread  gg 30
                黃連樹下彈琴

             20  稀泥抹光牆  To cover a rough wall with watery plaster ggg 31
                稀泥抹光牆

             21  房頭頂上吹喇                             Playing a horn on the rooftop  ggg 32
                房頭頂上吹喇吧

             22  孫悟空拔猴毛  The Monkey King pulling out a hair  ggg 33
                孫悟空拔猴毛

             23  燙手的粥盆  A hot bowl of porridge  gggggggg 34
                燙手的粥盆

             24  木匠拉大鋸  A carpenter sawing  ggggggggg 35
                木匠拉大鋸

             25  鐵鎚打鐵砧  A hammer hitting an anvil  ggggggg 36
                鐵鎚打鐵砧

             26  小鬼晒太陽  A ghost sunning  gggggggggg 37
                小鬼曬太陽
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13