Page 53 - 歇後語1
P. 53

瞎 子 穿針
              41        瞎子穿針


                          ─自討苦吃。
                          自討苦吃




             穿針最需要眼力,對瞎 子 來說,
            穿針最需要眼力 對瞎子來說

             更 是非常困難的事。
            更是非常困難的事
             指人替自己找苦 差 事做,困擾自己。
            指人替自己找苦差事做 困擾自己














































                                                    A blind man threading a needle
                                                        ─ making difficulties for oneself.
                                                    This is used to describe a person who
                                                    picks difficult tasks for himself.

        52
   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58