Page 55 - 歇後語1
P. 55
夜貓 子 進宅
43 夜貓子進宅
─無事 不 來。
無事不來
夜貓 子 就是貓頭鷹。
夜貓子就是貓頭鷹
民間迷信說夜貓 子 進了屋 子 ，
民間迷信說夜貓子進了屋子
就會有 不 吉祥的事發生。
就會有不吉祥的事發生
指來了，就是有麻煩的事了。
指來了 就是有麻煩的事了
An owl entering a house ─ come for a purpose.
An owl in a house is considered inauspicious.
This phrase is used to describe imminent trouble.
54
