Page 84 - 一千字說華語中英文版

派 p4i to send; to send a person out(to do something); dispatch; to dispatch

平穩 p0ngw7n smooth and steady; stable 暈機 y%nj9 airsick
吐 t* vomit; throw up; be sick

厲害 l=h4i very (ill, etc.); serious (damage, etc.) 降落 ji4nglu$ landing

海關 h3igu1n customs 順利 sh*nl= smooth; smoothly; easy; with no trouble

上稅 sh4ng shu= to levy tax or duty 外頭 w4itou outside

一 ...... 就 ......
說明：即刻、 馬上。表示一個動作出現後，緊接著
又有一個動作或情況發生。

例句：1.飛機一降落，我就全好了。
2.到郵局一問，就知道了。
練習：1.他（ ）開始跑，（ ）取得領先的

地位。
2.小明一（ ），就（ ）。

張秘書： Mr. Wang, I'm over here. Please go this way.
王先生： Secretary Chang, how did you get here ?

張秘書： Our company sent me to pick you up. Did you have a smooth fl ight?

王先生： The fl ight wasn't smooth at all. My wife got airsick and vomitted terribly.
王太太： That's alright. I feel much better after landing.
張秘書： Did you get through customs okay?

王先生： Since we didn’t have any taxable items we got through pretty quickly.

張秘書： Our car is waiting outside. I will take you two to your hotel for a rest.

76