Page 88 - 一千字說華語中英文版
P. 88

練習 li4nx0     to practice; practice; pattern drill (noun)
                  安全 1nqu2n     safe; secure; safety; security  游泳池 y@uy#ngch0     swimming pool


                  跳水台 ti4oshu- t2i     diving board             安全第一 1nqu2n d=y9      safety first

                  動作 d$ngzu$     action; movement; posture   進步 j=nb*     improve; improvment



                  文化諺語 chinese cultural saying
                  名師出高徒  Great teachers produce outstanding pupils.












                      為了    ......  特別      ......
                  說明:表示針對某種目的,更進一步做了什麼
                              事。

                  例句:1.為了學游泳,特別去買了泳裝。
                     2.為了讓媽媽高興,特別買了這件衣服要送

                                 她。
                  練習:1.為了(    ),特別(    )。

                     2.為了(    ),特別(    )。
















            王先生: This swim suit is really pretty. It probably wasn't cheap, was it?
            林小姐: No, it wasn't. I bought it just for learning swimming.

            王先生: We’ll begin practicing in the shallow part of the pool. That is much safer.
            林小姐: This swimming pool is really big. There is a diving board over there.

            王先生: The water is very deep there. Don't just go over there. When learning
                                        swimming---safety fi rst.

            林小姐: Please check my posture and movement are correct or not.
            王先生: Not bad. You’ve improved. Few days later then you’ll know how to swim.

            林小姐: “Great teachers produce outstanding pupils!” With a good teacher,
                                        students can learn very quickly.


                                                             80
   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93