Page 83 - 一千字說華語中英文版
P. 83

第三十八課     接 機


                                  Lesson 38                                      Meeting Somebody At The Airport








                  張秘書:王先生,我在這裡,請走這邊兒。

                 Zh1ng   m=sh%             W2ng xi1nsh5ng          w#    z4i      zh8l-              q-ng  z#u    zh8      bi1nr

                  王先生:張祕書,你怎麼來了?

                 W2ng  xi1nsh5ng             Zh1ng  m=sh%               n-       z7nme      l2i      le

                  張秘書:是公司派我來接你們的。一路上飛機

                 Zh1ng   m=sh%              Sh=     g!ngs9      p4i    w#    l2i     ji5       n-men     de              Y0    l*   sh4ng      f5ij9

                                    還平穩嗎?

                                                      h2i    p0ngw7n   ma

                  王先生:很不平穩,我太太暈機,吐得很厲害

                 W2ng  xi1nsh5ng            H7n    b*     p0ngw7n              w#         t4itai          y%nj9                 t&      de     h7n        l=h4i

                  王太太:沒什麼關 了。飛機一降落,我就全

                 W2ng   t4i    t4i             M6i    sh6nme       guānxi      le                 F5ij9        y0      ji4nglu$            w#    ji*   qu2n
                                    好了。

                                                     h3o    le

                  張秘書:海關檢查行李順利嗎?

                 Zh1ng   m=sh%               H3igu1n      ji3nch2         x0ngl-        sh*nl=       ma

                  王先生:因為我們沒有需要上稅的東 ,所以

                 W2ng  xi1nsh5ng             Y9nw8i       w#men      m6iy#u       x%y4o    sh4ng  shu=   de      d!ngxi                 su#y-
                                    很快就好了。

                                                     h7n   ku4i   ji*    h3o    le

                  張秘書:車子在外頭等著,我先送兩位去旅館

                 Zh1ng   m=sh%                 Ch5zi        z4i      w4itou      d7ngzhe               w#   xi1n   s$ng li3ng   w8i    q*        l{gu3n
                                    休息吧。

                                                           xi%x0        ba











                  秘書 m=sh%     a secretary

                                                             75
   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88