Page 54 - 一千字說華語中英文版

不痛快 b/ t$ngku4i lousy; out of sorts; unhappy
生氣 sh5ngq= angry; mad; upset

傷心 sh1ngx9n sad; heart broken; broken-hearted; crushed
哭 k% cry; to cry 讓 r4ng let 忘記 w4ngj= forget

卡(片) k3(pi4n) card 蛋糕 d4ng1o cake 祝 zh* XJTI

正 ......
說明：副詞：1.恰巧、剛好。
2.表示動作在進行的狀態。

例句：1.你來的正好。
2.外面正下著傾盆大雨。

練習：1.雨下得（ ）時候。
2.家人（ ）客廳看電視。

愛 琳： Li-Li, it's good you came. I'm really sad today.
莉 莉： What’s the matter? Whom are you angry with?

愛 琳： I’m not angry. I’m heart broken.
莉 莉： Don’t cry. What made you so upset?

愛 琳： Today is my birthday, but nobody even said “happy birthday” to me!
莉 莉： Don’t be angry. I didn’t forget your birthday at all. Look, what’s this?

愛 琳： A birthday card and a cake! Oh Li-Li! You are really my good friend.
莉 莉： Ai-Lin, happy birthday!

46