Page 57 - 一千字說華語中英文版

第二十五課 新年假期

Lesson 25 Chinese New Year Vacation

莉 莉：方先生，新年假期過得好嗎？

L=l= F1ng xi1nsh5ng x9nni2n ji4q0 gu$ de h3o ma

方先生：好極了，我跟朋友到阿里山去玩兒了。

-
F1ng xi1nsh5ng H3o j0 le w# g5n p6ngy#u d4o Al- Sh1n q* w2nr le

莉 莉：山上的風景怎樣？有沒有拍照片呢？

L=l= Sh1n sh4ng de f5ngj-ng z7ny4ng Y#um6iy#u p1i zh4opi4n ne

方先生：風景太美了。我照了很多彩色照片和

F1ng xi1nsh5ng F5ngj-ng t4i m7i le W# zh4ole h7n du! c3is8 zh4opi4n h4n

幻燈片。

hu4nd5ng pi4n

莉 莉：讓我看看那些照片。

L=l= R4ng w# k4nk4n n4xi5 zh4opi4n

方先生：請等一下，我去拿相簿。

F1ng xi1nsh5ng Q-ng d7ng y0xi4 w# q* n2 xi4ngb*

莉 莉：你照得真好，我很欣賞。
L=l= N- zh4o de zh5n h3o w# h7n x9nsh3ng

方先生：謝謝。不過沖洗這些照片，可花了我

F1ng xi1nsh5ng Xi8xie B/gu$ ch!ngx- zh8xi5 zh4opi4n k7 hu1le w#

不少錢。

b*sh3o qi2n

新年假期 x9nni2n ji4q0 Chinese (Lunar) New Year's vacation

49