Page 123 - 一千字說華語中英文版

第五十八課 電視節目

Lesson 58 A Television Show

方小姐：最近有一部電視影集很受歡迎，你看
F1ng xi3oji7 Zu=j=n y#u y0 b* di4nsh= y-ngj0 h7n sh$u hu1ny0ng n- k4n-

過嗎？

gu$ ma

林小姐：沒有，其實我很少看電視。

L0n xi3oji7 M6iy#u q0sh0 w# h7n sh3o k4n di4nsh=

方小姐：你平常都看哪些節目？

F1ng xi3oji7 N- p0ngch2ng d!u k4n n3xi5 ji6m*

林小姐：除了新聞報導之外，頂多就是看體育
L0n xi3oji7 Ch/le x9nw6n b4od3o zh9 w4i d-ng du! ji*sh= k4n t-y*

節目。
ji6m*

方小姐：我經常看電視，連兒童節目都愛看。
F1ng xi3oji7 W# j9ngch2ng k4n di4nsh= li2n 6r t@ng ji6 m* d!u 4i k4n

林小姐：不少卡通影片和兒童節目都製作得很

L0n xi3oji7 B* sh3o k3t!ng y-ngpi4n h4n 6rt@ng ji6m* d!u zh=zu$ de h7n
用心。
y$ngx9n

方小姐：有些電視節目具有娛樂性和教育性，

F1ng xi3oji7 Y#u xi5 di4nsh= ji6m* j* y#u y/l8 x=ng h4n ji4oy* x=ng

內容豐富，水準很高。
n8ir@ng f5ngf* shu-zh&n h7n g1o

林小姐：其實，看電視也是一種很正當的休閒
L0n xi3oji7 Q0sh0 k4n di4nsh= y7 sh= y= zh#ng h7n zh8ng d1ng de xi%xi2n

活動。
hu@d$ng

電視 di4nsh= television 體育節目 t-y* ji6m* sports
影集 y-ngj0 a miniseries; a serial 兒童節目 6rt@ng ji6m* children's show

115