Page 119 - 一千字說華語中英文版

第五十六課 逛超市

Lesson 56 Shopping In A Supermarket

張太太：好新鮮的水果，價錢也不貴。
Zh1ng t4itai H3o x9nxi1n de shu-gu# ji4qi2n y7 b/ gu=

王太太：這家新開幕的超級市場價錢公道，而

W2ng t4itai Zh8 ji1 x9n k1im* de ch1oj0 sh=ch3ng ji4qi2n g!ngd4o 6r-

且購物環境也很舒 。

qi7 g$u w* hu2nj=ng y7 h7n sh%fu

張太太：超級市場比起傳統市場貨色齊全。

Zh1ng t4itai Ch1oj0 sh=ch3ng b- q- chu2nt#ng sh=ch3ng hu$s8 q0qu2n

王太太：超級市場有冷藏設備，所以食物更新
W2ng t4itai Ch1oj0 sh=ch3ng y#u l7ngc2ng sh8b8i su#y- sh0w* g8ng x9n-

鮮、衛生。
xi1n w8ish5ng

張太太：除了東西價廉物美之外，停車也很方
Zh1ng t4itai Ch/le d!ngxi ji4li2n w*m7i zh9 w4i t0ngch5 y7 h7n f1ng-
便。

bi4n

王太太：超級市場的生鮮蔬果都是直接向產地

W2ng t4itai Ch1oj0 sh=ch3ng de sh5ng xi1n sh%gu# d!u sh= zh0ji5 xi4ng ch3nd=

批發的，所以價錢比較便 。

p9f1 de su#y- ji4qi2n b-ji4o pi2nyi

張太太：許多人下班以後，都會到這裡買菜。

Zh1ng t4itai X&du! r6n xi4b1n y-h$u d!u hu= d4o zh8l- m3i c4i

王太太：超級市場營業時間長，買東西不但方
W2ng t4itai Ch1oj0 sh=ch3ng y0ngy8 sh0ji1n ch2ng m3i d!ngxi b/d4n f1ng-

便而且省時。
bi4n 6rqi7 sh7ng sh0

超級市場 ch1oj0 sh=ch3ng supermarket 價廉物美 ji4li2n w*m7i excellent

111