Page 113 - 一千字說華語中英文版

第五十三課 糖醋排骨

Lesson 53 Sweet and Sour Pork

王先生：在超級市場買東西真方便。
W2ng xi1nsh5ng Z4i ch1oj0 sh=ch3ng m3i d!ngxi zh5n f1ngbi4n

王太太：這家超級市場好像是一間大雜貨店，

W2ng t4itai Zh8 ji1 ch1oj0 sh=ch3ng h3oxi4ng sh= y= ji1n d4 z2hu$ di4n

應有盡有。

y9ngy#uj=ny#u

王先生：這些排骨是冷凍的嗎？
W2ng xi1nsh5ng Zh8xi5 p2ig& sh= l7ngd$ng de ma

王太太：這兒的東西都很新鮮，可以買一點兒。

W2ng t4itai Zh8r de d!ngxi d!u h7n x9nxi1n k7y- m3i y=di3nr

王先生：我想吃糖醋排骨。
W2ng xi1nsh5ng W# xi3ng ch9 t2ngc* p2ig&

王太太：好哇！我們就買一磅蕃茄，一磅洋蔥

W2ng t4itai H3o wa W#men ji* m3i y0 b4ng f1nqi6 y0 b4ng y2ngc!ng

，一磅排骨來做糖醋排骨。

y0 b4ng p2ig& l2i zu$ t2ngc* p2ig/

王先生：你喜歡香蕉還是蘋果呢？
W2ng xi1nsh5ng N- x-hu1n xi1ngji1o h2i sh= p0nggu# ne

王太太：我愛吃蘋果。這裡的蘋果又大又紅，

W2ng t4itai W# 4i ch9 p0nggu# zh8l- de p0nggu# y$u d4 y$u h@ng

看起來非常好吃。
k4n q-l2i f5ich2ng h3och9

超級市場 ch1oj0 sh=ch3ng supermarket 蕃茄 f1nqi6 tomato

105