Page 135 - 五百字說華語中德文版
P. 135

五百字說華語
           Mit 500 Wörtern Chinesisch sprechen                                                 中德文版





                 一點兒
                  yì    diǎn  ēr
                 ein wenig, ein bisschen

                 這件事有點兒麻煩。
                 zhè   jiàn  shì    yǒu  diǎn   ēr    má    fán
                 Die Sache ist etwas umständlich.


                 馬(ㄇㄚˇ;mǎ)das Pferd





                 馬車
                 mǎ    chē
                 die Kutsche


                 馬路
                 mǎ     lù
                 die Straße


                 馬路上車子很多。
                 mǎ    lù  shàng  chē    zi    hěn   duō
                 Auf der Straße sind viele Autos.


                 過馬路要小心。
                 guò   mǎ    lù    yào  xiǎo   xīn
                 Beim Überqueren der Straße muss man aufpassen.


                 馬上
                 mǎ  shàng
                 sofort, gleich


                 我出去一會兒,馬上回來。
                 wǒ    chū    qù      yì     hǔi    ēr           mǎ  shàng  húi    lái
                 Ich gehe kurz raus und komme gleich zurück.



                 回(ㄏㄨㄟˊ;húi)zurück, zurückgehen, nach Hause gehen.




                 太晚了,我要回家了。
                  tài   wǎn   le           wǒ   yào   húi    jiā     le
                 Es ist sehr spät. Ich möchte nach Hause gehen.

                 時間不早了,我要回去了。
                 shí   jiān    bù   zǎo     le          wǒ   yào   húi    qù     le
                 Es ist spät, ich muss nach Hause.

         129
   130   131   132   133   134   135   136   137   138   139   140