Page 86 - 來學華語越南文版課本第二冊

Bài học 這件外套怎麼樣？
05

(2) A：你喜歡自己做飯嗎？
Nǐ xǐhuān zìjǐ zuò fàn ma?
Bạn có thích nấu ăn ở nhà không?

B ：雖然我很喜歡自己做飯，可是我做得不好。
Suīrán wǒ hěn xǐhuān zìjǐ zuò fàn, kěshì wǒ zuò de bù hǎo.
Mặc dù tôi thích nấu ăn ở nhà nhưng tôi không giỏi nấu ăn.

(3) A：這件外套很好看，舒服嗎？
Zhèi jiàn wàitào hěn hǎokàn, shūfú ma?

Cái áo khoác này trông thật đẹp. Mặc có thoải mái không?
B ：雖然這件外套很好看，可是不舒服。

Suīrán zhèi jiàn wàitào hěn hǎokàn, kěshì bù shūfú.
Mặc dù cái áo khoác này trông đẹp nhưng nó không thoải mái.

(4) A：今天是小美的生日。你要給小美買生日禮物嗎？
Jīntiān shì Xiǎoměi de shēngrì. Nǐ yào gěi Xiǎoměi mǎi shēngrì lǐwù ma?
Hôm nay là sinh nhật của Xiaomei. Bạn có muốn mua quà sinh nhật cho Xiaomei
không?
B ：雖然我很想給小美買生日禮物，可是我沒有錢。

Suīrán wǒ hěn xiǎng gěi Xiǎoměi mǎi shēngrì lǐwù, kěshì wǒ méiyǒu qián.
Mặc dù tôi rất muốn mua quà sinh nhật cho Xiaomei nhưng tôi không có tiền.

Bài tập

Nối phần bên trái với phần bên phải để tạo thành câu hoàn chỉnh.

1.雖然這雙運動鞋很便宜， a. 可是寫得不好看。

2. 雖然他寫字寫得很快， b. 可是不能刷卡。

3. 雖然這家餐廳的牛肉麵 c. 可是不舒服。

很好吃，
d. 可是我不喜歡吃豆沙包。

4.雖然這家百貨公司很大，
e. 可是太貴了，一碗要
5.雖然我喜歡吃甜的包子， 二十塊。

074