Page 56 - 來學華語越南文版課本第一冊

Bài học 我爸爸在電腦公司工作
04

語法 Ngữ pháp

1 Câu hỏi chính phản (A hay không A)

1-1 Chủ ngữ + Động từ chỉ trạng thái 不 bù / bú Động từ chỉ trạng thái ？

Chủ ngữ + Động từ 不 bù / bú Động từ + Tân ngữ (Danh từ) ？
Thay vì thêm trợ từ nghi vấn “ 嗎 ”, tiếng Quan thoại còn có một cấu trúc đặt câu hỏi khác
mang tính trung lập hơn so với câu hỏi nghi vấn thông thường. Sử dụng kết hợp hình thức
khẳng định và sau đó là hình thức phủ định của động từ để đặt câu hỏi.
Ví dụ:
Chủ ngữ + Động từ chỉ trạng thái + 不 +
Động từ chỉ trạng thái Chủ ngữ + Động từ + 不 + Động từ + Tân ngữ
你忙不忙？ 你是不是學生？
Bạn có bận rộn hay không? Bạn có phải là học sinh hay không?

(1) 他們忙不忙？ (2) 你今天累不累？
Tāmen máng bù máng? Nǐ jīntiān lèi bú lèi?
Họ có bận rộn hay không? Hôm nay bạn có mệt hay không?

(3) 你是不是學生？ (4) Nancy 喜歡不喜歡教書？
Nǐ shì bú shì xuéshēng? Nancy xǐhuān bù xǐhuān jiāoshū?
Bạn có phải là học sinh hay không? Nancy có thích công việc giảng dạy hay
không?

Bài tập

Hãy sắp xếp các từ đúng thứ tự.

1 A : ①他們 ②忙 ③不忙

？

:
B 他們很忙。

044