Page 41 - 歇後語1
P. 41

烏鴉掉在豬身上
             29         烏鴉掉在豬身上


                          ─一個比一個黑。
                          一個比一個黑





             豬是黑的，烏鴉 更 黑。
            豬是黑的 烏鴉更黑

             比喻壞人一個比一個 更 壞。
            比喻壞人一個比一個更壞



            A crow on a pig’s back ─ one blacker than the other.
            This describes a bunch of scoundrels, one worse than
            the next.
















































        40
   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46