Page 40 - 歇後語1
P. 40
桅桿頂上看人
28 桅桿頂上看人
─把人看矮了。
把人看矮了
桅桿很高， 爬上去那 兒 看人，
桅桿很高 爬上去 看人
人變 得 又小又矮。
人變得又小又矮
指小看了人。
指小看了人
To look at a person from the masthead
─ belittling him.
When viewed from the height of the masthead,
a person below looks very small. This refers to
looking down on someone.
39
