Page 169 - 一千字說華語中德文版(簡化字對照版)

!!!!!䖜㲯㲵㲤䱩!!!!䪝㴊䤈䂪䖷䄄

Lektion 81 Die Gebräuche des Drachenbootfestes
!!!!!!!
!!!!!!!!

Ⴓ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!˴!!!!!!!!!!჌
䩿䗒Ĉ㹼㽣㲻䅴玓㸯簭䪘䍶㺊䂪䊂㾳炙ĉ
M3l= N- sh5nshang z7nme y#u y= zh#ng t8bi6 de xi1ngw8i ne
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ྺ!!ፌ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!༼!!!!!!!!!ଭ
䃊䃊Ĉ㳷㴓䆛䦆䴘㳯㴭㳯㴫䪝㴊䤈Ă㻳䓹㲪澨
F1ngf1ng J9nti1n sh= n@ngl= w&yu8 w& r= Du1nw& Ji6 w# gu4le y0
!!!!!!!!!!!࣎
䊚䊂㵞Ą
ge xi1ngb1o
Ⴓ!!!!!!!!!!!!!!!!!ܪ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!˴
䩿䗒Ĉ䎘紊䃶Ą㼐䌪䆛纊玓炙ĉ
M3l= Zh5n pi4oliang C2ili4o sh= sh6nme ne
!!!!!!!!!!!!!!ක!!ቢ!!!!!!ძ!!!!!!!!!!!!!!!!!㝯!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ፂ!!ᄲ
䃊䃊Ĉ㶭䝦䰮炘䪷㶋䑓䂪Ă澣䉸㸯䊂䌪Ă䴎䫾
F1ngf1ng Y$ng s9xi4n h6 ch@ub* zu$ de l-mi4n y#u xi1ngli4o j*shu!
㵪㵉仢㽮Ą
k7y- b=xi6
Ⴓ!!!!!!!!!!!!!!!!!༼!!ᔘ!!!!!!!!!˴!!௫
䩿䗒Ĉ䪝㴊䤈令㸯纊玓䖷䄄ĉ
M3l= Du1nw& Ji6 h2i y#u sh6nme x0s/
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ᐷ
䃊䃊Ĉ㴕㸆㲪Ă䧖㵞䪪㳐燰Ă㷣七㹜燰Ă䘘䅩
F1ngf1ng T4i du! le xi4ng b1o z$ngzi la hu2 l@ngzh!u la d!u h7n
㸯䡙焣Ą
y#u y=si
Ⴓ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!˴
䩿䗒Ĉ䪪㳐䆛㶭纊玓䑓䂪ĉ
M3l= Z$ngzi sh= y$ng sh6nme zu$ de
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ཧ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!੓!!ֽ
䃊䃊Ĉ㶭㹇䤳㻻偾㹈炘㹓ă䊂崈ă䗡䠌㵞䐟㾉 Ą
F1ngf1ng Y$ng zh/y8 b3 nu$m- h6 r$u xi1ngg% d4nhu2ng b1o q-l2i
!!!!!!!!!!!!!! ຑ!!!!!!!!!!!!!!!!!྆!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ᐤ!!׊
䡝㷷䕺䂪Ă䥒䉸㵪㵉㵞䈟㽝䷰炌Ą䁍㴓
~i ch9 ti2n de l-mi4n k7y- b1o h@ngd$u xi4nr M0ngti1n!
!!!!!!!!!!!! ૲!!!!!!࣎!!ග!!!!!!ᑀ!!ᑀ
䒾澨䊚䝨㹼丌丌Ą

d4i y0 ge g7i n- ch2ngchang

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
䪝㴊䤈!Du1nw& Ji6!!!!!!das Drachenbootfest!!!!!!!!!!!!!!!
䪪㳐!z$ngzi!!!!!!Zong-Zi( der klebrige Reisknödel)
䊂㾳!xi1ngw8i!!!!!!der Duft

䊂䌪!xi1ngli4o!!!!!!der Duftstoff

272