Page 164 - 一千字說華語中德文版(簡化字對照版)

㷠䕈䕉!b9ngq0l0n!!!!!!das Eis 䤙㳎㺌㹓侎傳!Y=d4l= r$uji4ngmi4n!!!!!!die

Spaghetti! !僜乙!l4zh/!!!!!!die Kerze 䯰䂟!r8g#u!!!!!!die Wurst, Hot-Dog

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!䑨㳑! //////! 伋! //////!
䫾䁍Ĉ䃝㶻䔁䑁ă 澹㵞㺯㸀㳼Ă䅮䉸䒽㶭Ķ令ķă!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Ķ㳁ķ䝔䥏㵓㾚㵍㾉㾾琹Ą

㾈㵺Ĉ2/䑁㲪䁙㶣ă㵪䯐Ă令㸯㷠䕈䕉ă䕺伓Ą
āā!!!3/䑁㲪䥻䫑㳩㵿Ă㻳㳁䙔儘䑹䩓ă䜶䜶炌Ą!!
䰦䖷Ĉ2/㵍)āā!*䙔儘炘䁔㴏㵙㵩㶓䕳Ă)āā!*䡝㶓!
!!!!!!!!!!!!!䦶䑨Ą
āā!!!3/䜀䂾)āā!*䉗㴘㷷Ă)āā!*䉗㸆䦇䑨Ą

!䀩㸳炩伋㸳Ĉ
䫾䁍Ĉ䆉㶰䁆䆥䪘㸯㺌䔳㷒㹏䀂䦇瀐仢㺆㲪澹㽕䅮!
!!!!!!!!!!!䁙Ą 簭䏬㶭㸀㵅䫸䄔Ą
㾈㵺Ĉ2/㻳㻪㲪䒾䘿㲪Ă令㸌㹼䒾㲪ĄƖ㻳㻪㲪䒾䘿!
!!!!!!!!!!!!!㲪Ă䀂㸌㹼䒾㲪Ą
āā!!!3/㻳䆝㴓㼫䢰䘻㵝䱩Ă令㸌㳷㴓㼫㹎䥛ĄƖ㻳!

!!!!!!!!!!!!!䆝㴓㼫䢰䘻㵝䱩Ă䀂㸌㳷㴓㼫㹎䥛Ą
䰦䖷Ĉ2/㻳䐧䥺㲪Ă令㸌䣱㲻㲪㹼Ą
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Ɩ)āāāāāāāāā!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!*
āā!!!3/㻳䡛䄎㲪Ă令㸌㼫㸯䝀䵁Ą
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Ɩ)āāāāāāāāā!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!*

䡰犽ĈWie weit sind die Vorbereitungen für die Geburtstagsfeier deines kleinen

Bruders ?
䃱䃱ĈDie Pappteller, Becher und Servietten sind schon bereit gestellt. Was gibt es
zum Mittagessen?

䡰犽ĈDein kleiner Bruder will Spaghetti und Würste essen.
䃱䃱ĈWir sollten noch ein paar mehr Getränke vorbereiten.

䡰犽ĈAußer Saft und Cola haben wir auch noch Eis.
䃱䃱ĈKinder mögen das am liebsten. Wo sind die Kerzen für die Geburtstagstorte ?
䡰犽ĈOh! Die habe ich vergessen, zum Glück hast du daran gedacht.

䃱䃱ĈIch gehe sie schnell holen, sonst wird mein kleiner Bruder enttäuscht sein.

267