Page 73 - 一千字說華語中英文版

第三十三課 銀 行

Lesson 33 The Bank

方先生：我想在銀行開一個戶頭，手續麻 嗎?

F1ng xi1nsh5ng W# xi3ng z4i y0nh2ng k1i y0 ge h*t@u sh#ux* m2fan ma

王先生：手續很簡單。您要開哪種戶頭呢？

W2ng xi1nsh5ng Sh#ux* h7n ji3nd1n N0n y4o k1i n3 zh#ng h*t@u ne

方先生：我要開一個儲蓄存款的戶頭。

F1ng xi1nsh5ng W# y4o k1i y0 ge ch^x* c/nku3n de h*t@u

王先生：是要活期的呢，還是定期的呢？

W2ng xi1nsh5ng Sh= y4o hu@q0 de ne h2i sh= d=ngq0 de ne

方先生：活期的，存款、提款比較方便。

F1ng xi1nsh5ng Hu@q0 de c/n ku3n t0 ku3n b-ji4o f1ngbi4n

王先生：您只要帶身分證和印章去就可以了。
W2ng xi1nsh5ng N0n zh-y4o d4i sh5nf8n zh8ng h4n y=nzh1ng q* ji* k7y- le

方先生：要不要填什麼表格呢？
F1ng xi1nsh5ng Y4o b/ y4o ti2n sh6nme bi3og6 ne

王先生：要填一些表格，另外還得存點兒錢在
W2ng xi1nsh5ng Y1o ti2n y=xi5 bi3og6 l=ngw4i h2i d7i c/n di3nr qi2n z4i

戶頭裡。

h*t@u l-

戶頭 h*t@u an account; a bank account; a depositor

65