Page 70 - 一千字說華語中英文版

說明 shu!m0ng explain; to explain; an explanation

兒子 6rzi son 團聚tu2nj* to get together; to come to together

比我小(大) b- w# xi3o(d4) younger (older) than I

能不能 ......
說明：一種詢問、 請求的語氣。
例句：1.您能不能幫我堂弟介紹一位英文老師？
2.明天是週末，我們能不能出去玩？
練習：1.天氣好熱，我們能不能（ ）。
2.如果我考試的成績很好，你能不能（

）。

只要 ......
說明：「只要」表示的是充足條件，只要具備這
一條件就可以產生相應的結果。
例句：1.只要有喜慶的事， 我們一定團聚在一起。

2.只要你用功， 一定可以得到好成績。
練習：1.學中文只要（ ）， 一定可以學得
快又好。
2.我們只要（ ）就可以（
）。

王先生： Could you introduce me an English teacher for my cousin (tángdì)?
方先生： Sure. What kind of relative is tángdì to you?
王先生： He is uncle’s son on my father’s side. He is two years younger than I.
方先生： What is an 1y0’s daughter called?
王先生： Those older than I are called “biǎojiě” and those younger than I are called

“biǎomèi”.
方先生： Chinese addressing terms for family members and relatives are very
complex.

王先生： That’s true. If I didn’t explain them to you, you would mix up.
方先生： Do your relatives and family often keep in touch?
王先生： Yes. Every Chinese New Year we all gather together.

62