Page 127 - 五百字說華語中德文版
P. 127

五百字說華語
           Mit 500 Wörtern Chinesisch sprechen                                                 中德文版



          二    字與詞  SCHRIFTZEICHEN UND WÖRTER


                 現在(ㄒㄧㄢˋ ㄗㄞˋ;xiàn zài)jetzt




                 現在幾點了?
                 xiàn  zài     jǐ    diǎn    le
                 Wie spät ist es jetzt?

                 現在我們做什麼?
                 xiàn   zài   wǒ   men  zuò   shé   me
                 Was machen wir jetzt?


                 快(ㄎㄨㄞˋ;kuài)schnell, bald, fast





                 快八點了。
                 kuài  bā   diǎn    le
                 Es ist bald 8 Uhr.


                 快(一)點起來。
                 kuài         yì        diǎn    qǐ    lái
                 Steh schnell auf!


                 別吃得太快。
                 bié    chī    de    tài   kuài
                 Iß doch nicht zu schnell!


                 別走得太快。
                 bié    zǒu   de    tài    kuài
                 Lauf doch nicht zu schnell!



                 慢(ㄇㄢˋ;màn)langsam (nachgehen: Uhr)




                 他做事很慢。
                  tā     zuò   shì   hěn  màn
                 Er arbeitet sehr langsam.

                 請你說慢一點。
                 qǐng   nǐ  shuō  màn   yì   diǎn
                 Bitte sprechen Sie ein bisschen langsamer.

                 你的錶慢不慢?
                  nǐ     de   biǎo  màn   bú   màn
                 Geht deine Uhr nach?
         121
   122   123   124   125   126   127   128   129   130   131   132