Page 123 - 五百字說華語中德文版

五百字說華語
Mit 500 Wörtern Chinesisch sprechen 中德文版

換（ㄏㄨㄢˋ；huàn）wechseln, umtauschen

開（ㄎㄞ；kāi）öffnen, aufmachen

我去換一點零錢。
wǒ qù huàn yì diǎn líng qián
Ich gehe Kleingeld wechseln.

這是一百塊錢，你能換開嗎？
zhè shì yì bǎi kuài qián nǐ néng huàn kāi ma
Das ist ein Hunderter. Können Sie ihn wechseln?

對不起，我的零錢不夠，我換不開。
dùi bù qǐ wǒ de líng qián bú gòu wǒ huàn bù kāi
Es tut mir Leid. Ich habe nicht genug Kleingeld. Ich kann ihn nicht wechseln.

找（ㄓㄠˇ；zhǎo）suchen

你找什麼？
nǐ zhǎo shé me
Was suchst du?

我找筆，我的筆找不到了。
wǒ zhǎo bǐ wǒ de bǐ zhǎo bú dào le
Ich suche einen Stift. Mein Stift ist nicht zu finden.

他找誰？
tā zhǎo shéi
Wen sucht er?

他找李小姐。
tā zhǎo Lǐ xiǎo jiě
Er sucht Frau Li.

這是一百塊，請你找錢。
zhè shì yì bǎi kuài qǐng nǐ zhǎo qián
Das ist ein Hunderter. Können Sie auf ihn herausgeben?

好的，找你十五塊。
hǎo de zhǎo nǐ shí wǔ kuài
Ja, ich gebe Ihnen 15 NT$ zurück.

117