Page 37 - 來學華語越南文版課本第二冊

Tôi muốn mua quà tặng bố mẹ

5 你下個月要去旅行嗎？

Đáp án : 我

。

3 又 …… 又 …… yòu…yòu…Vừa …vừa …

Mẫu câu 又 yòu…… 又 yòu……liên kết hai động từ chỉ trạng thái có nghĩa tích cực hoặc tiêu
cực, ví dụ, “ 又便宜又好吃 ”.
Ví dụ:
…… 又 + Động từ chỉ trạng thái 1 + 又 + Động từ chỉ trạng thái 2

明文：Gloria，妳今天怎麼樣？
Hôm nay bạn thế nào Gloria?
Gloria：我今天又忙又累。
Hôm nay tôi vừa bận vừa mệt mỏi.

(1) 網路商店的東西又好又便宜。
Wǎnglù shāngdiàn de dōngxi yòu hǎo yòu piányí.
Sản phẩm từ các cửa hàng trực tuyến không những chất lượng tốt,

mà giá cả cũng phải chăng.

(2) 這雙運動鞋又便宜又舒服。
Zhèi shuāng yùndòng xié yòu piányí yòu shūfú.
Đôi giày thể thao này giá cả vừa phải chăng vừa thoải mái.

(3) 李老師寫字寫得又快又好。
Lǐ lǎoshī xiě zì xiě de yòu kuài yòu hǎo.
Cô Li viết vừa nhanh vừa đẹp.

(4) 這家餐廳的牛肉麵又好吃又便宜。
Zhèi jiā cāntīng de niúròu miàn yòu hǎochī yòu piányí.

Mì bò của nhà hàng này vừa ngon giá cả vừa phải chăng.

025