Page 73 - 來學華語越南文版課本第一冊
P. 73

Chào mừng bạn!







               (1) 明文:這是我弟弟,王家文。
                              Zhè shì wǒ dìdi, Wáng Jiāwén.
                              Đây là em trai của tôi, Wang, Jiawen.

                    Gloria:你好,家文。
                                Nǐ hǎo, Jiāwén.
                                Chào bạn, Jiawen.



               (2) 明文:Gloria,這是我弟弟,王家文。
                              Gloria, zhè shì wǒ dìdi, Wáng Jiāwén.
                              Gloria, đây là em trai của tôi, Wang, Jiawen.

                    Gloria:家文,你好,認識你很高興。
                                Jiāwén, nǐ hǎo, rènshì nǐ hěn gāoxìng.
                                Chào bạn, Jiawen. Rất vui được gặp bạn.



               (3) Robert:這是我弟弟,Mark。Mark,這是我朋友,小美。
                                Zhè shì wǒ dìdi, Mark. Mark, zhè shì wǒ péngyǒu, Xiǎoměi.
                                Đây là em trai của tôi, Mark. Mark, đây là bạn của anh, Xiaomei.

                    小美:你好,Mark。很高興認識你。
                              Nǐ hǎo, Mark. hěn gāoxìng rènshì nǐ.
                              Chào bạn, Mark. Rất vui được gặp em.

                    Mark:小美,我也很高興認識妳。
                              Xiǎoměi, wǒ yě hěn gāoxìng rènshì nǐ.
                              Xiaomei, rất vui được gặp chị.




                          Bài tập



                    Điền vào chỗ trống.



























                                                                                                                061
   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78